The Problem with Adaptations and Changed Times - The Roses (2025)

Right off the bat, I really liked The Roses . A lot. It’s not as dark a comedy as one might be led to believe, but it is farce. This sets it apart from satire by default, and the choices made by Tony McNamara’s script reflect a considerable difference in emphasis from the source material or Danny DeVito’s classic The War of the Roses . I mention this because The Roses is a solid piece of entertainment that works on its own, but seems to suffer in comparison with the earlier works. This points up a problem with adaptations in general. It is often the case that “the book is better than the movie”. There are exceptions, the notable ones that come to my mind are King’s The Shining and Kubrick’s adaptation; both are fine - and one is a genuinely great work of cinema - as they are; American Psycho ; where the film was much livelier, coherent and funny than the novel. Barry Giffords’ Wild at Heart and Lynch’s adaptation are both on equal tier to me. You get the idea. But what happens when ...